Senin, 09 Februari 2009

Perubahan Makna

Dalam pertumbuhan bahasa,makna suatu kata dapat pula mengalami perubahan. Perubahan makna itu dapat dilihat dari bermacam-macam sudut.Di atara bermacam-macam peristiwa perubahan makna yang penting adalah:
1. Meluas: cakupan makna sekarang lebih luas daripada makna yang lama.Berlayar:dulu dipakaidengan pengertian bergerak di laut dengan memakai layar. Sekarang semua tindakan mengarungi lautan atau perairan dengan alat apasaja disebut berlayar.Dahulu kata bapak dan saudara hanya dipakai dalam hubungan biologis,sekarang semua orang yang lebih tua atau lebih tinggi kedudukannya disebut bapak sedangkan segala orang yang dianggap sama derajat disebut saudara.Demikian pula halnya dengan putera-puteri;dahulu hanya dipakai hanya untuk anak-anak raja,sekarang semua anak laki-laki dan wanita disebut putera dan puteri.
Menyempit: cakupan arti dulu luas daripada makna sekarang. Kata sarjana dulu dipakai untuk menyebut semua orang cendikiawan. Sekarang dipakai untuk gelaruniversitas.Pendeta dulu berarti orang yang berilmu,sekarang dipakai untuk menyebut guru agama Kristen atau Domine.
3.Amelioratif: adalah suatu proses perubahan arti dimana arti baru dirasakan lebih tinggi atau lebih baik nilainya dari dulu; wanita dirasakan lebih tinggi nilainya dari kata perempuan; istri atau nyonya dirasakan lebih tinggi atau lebib baik daripada kata bini.
4. Peyoratif:
Kebalikan dari amelioratif;peyoratif adalah proses perubahan makna dimana arti baru dirasakan lebih rendah nilainya dari dulu. Bini dianggap baik pada jaman lampau,sekarang dirasakan kasar,perempuan dulu tidak ada rasa yang kurang baik,tetapi sekarang dirasakan kurang baik.Kata kaki tangan dulu berati pembantu,sekarang dipakai dalam arti yang kurang baik.
5. Sinestesia: Perubahan makna akibat pertukaran tanggapan antara dua indera yang berlainan. Katanya pedas 'pedas'sebenarnya tanggapan indera perasa, suaranya sedapdidengar;pidatonya hambar.
6. Asosiasi:
Asosiasi: Perubahan makna yang terjadi karena persamaan sifat.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar